1984 年生於臺北，「2015 年臺北美術獎」首獎。王湘靈的創作媒材以攝影為主。 此次展出皆為 2019 後之新作，延續首獎作品對於個人經驗的探討，此次展覽藉由 影像的堆疊、重構與破壞，試圖揭露藝術家在現實與虛幻、時間與空間、記憶與 想像的曖昧不明、對立與妥協，這些「非現實」與「現實」互為表裡，也互相指涉。 對創作者來說夢境、神話、一些絮語呢喃，是生命作為一個連續體中得以淺嚐的 斷裂、是一次次虛實往返的旅程。展覽以兒時的一段經驗展開。藝術家透過文化 符碼將時間、事件重構與破壞，重現其個人經驗、意識上偶然的空缺，並將其視 為「夢」與「現實」移動的過程。

Hsiang Lin Wang was born in Taipei in 1984 and is the Grand Prize winner of the 2015 Taipei Art Awards. Photography is her creative medium of choice. The works exhibited this time are all new works created after 2019. In this collection, the artist continues to explore her personal experience, making it an extension of her first-prize winning work. This exhibition attempts to reveal the artist's ambiguity, conflicts, and compromise between reality and illusion, time and space, memory and imagination through the overlaying, reconstruction, and destruction of images. “Non-reality” and “reality” echo and mirror each other in these works. To the creator, dreams, myths, and certain whispers and rumors are a reprieve or break from the continuum of life, and repeated sojourns between the real and unreal. The exhibition begins with a childhood experience. The artist uses cultural metaphors to deconstruct and reconstruct time and events to recreate the incidental pauses in her personal experience and consciousness. She sees these breaks as the movement between dreams and reality.

《展覽日期》
2020/3/7－2020/5/24

《展覽時間》
週二~週五 09:30 - 17:30
週六 09:30 - 20:30
週日 09:30 - 17:30
週一休館

《展覽地點》
臺北市立美術館 -地下樓 E、F 展覽室